Quelques mots pour vous annoncer que le blog a changé d'adresse, venez me retrouver sur www.bubblegwen.com !
A très bientôt :)

July favorites

Hi guys,

After one month of laziness I am back to share with you my July favorites !

Salut à tous,

Après un mois de paresse, je suis de retour pour vous présenter mes favoris du mois de juillet !

This month, I have been loving bright nail polish and my two favorites are this coral one (Peach Daïquiri by Essie) and this neon yellow one (Over the Top by Formula X). I have no clue why but I have been obsessed with neon yellow recently…

Make-up-wise (does that word even exist ?! ) I have two favorites as well. First my YSL lip tint oil. That stuff is BOMB, I love it so much ! It is not like a lipstick or a lipgloss, it is really different of any other lip product I have ever tried. It just give a slight tint to your lips and best of all it smells like mango ! Here I have the color n°6 Peach me Love, the only downside is the price (30.50€) but I will definitely purchase another one. I am sad they don’t have a red one though, it would have been so perfect… My second favorite is this 110 face shape brush by Zoeva. It is from the Rose Golden kit. I use it to apply highlighters and I am in love with it ! It has made such a huge difference in the way my highlighter look : it is much more intense now, highlight on fleek as they say in the US haha

Ce mois-ci, j’ai adoré les vernis flashy et mes deux favoris sont ce joli corail (Peach Daïquiri de Essie) et ce jaune néon (Over the Top de Formula X). Je ne sais pas pourquoi mais ces derniers temps je suis obsédé par le jaune néon…. Lubie bizarre bonjour hahaha

Niveau maquillage, j’ai également deux favoris. Tout d’abord les lip tint oil de YSL. Ce produit est juste une MERVEILLE, je l’adore tellement ! Ce n’est pas comme un rouge à lèvres, ni un gloss, c’est vraiment différent de tous les produits pour les lèvres que j’ai pu essayer. Ça donne juste une légère teinte à vos lèvres et le meilleur c’est que ça sent la mangue ! Ici vous pouvez voir la couleur n°6 Peach me Love, le seul mauvais point de ce produit est son prix (30.50€) malgré cela c’est sur je l’achèterai dans d’autres teintes. C’est dommage qu’il n’y est pas de teinte dans les tons rouge cela aurait été parfait… Mon autre favori est ce pinceau 110 Face shape du kit Rose Golden de Zoeva. Je l’utilise pour appliquer mes highlighters et j’en suis amoureuse ! J’ai vu une grosse différence, mon highlighter est beaucoup plus intense… « Highlight on fleek » comme elles disent aux Etats-Unis ;)

A few random favorites now : during summer I love eating fruits, my two favorites are peach and apricot. This month I have also loved watching Caroline and Safia’s vlog channel (it is a French channel sorry ). They travel a lot and recently they visited Mexico and Seychelles, such dreamy places…

Finally, three songs I have been listening nonstop :

                Cheerleader – OMI (Felix Jaeh Remix)

                Bonita – Jhoni the Voice ft Kevin Roldan

                Darte un beso – Prince Royce

Quelques favoris autres maintenant : l’été j’adore manger des fruits et mes deux préférés sont les pêches et les abricots. Ce mois-ci j’ai également aimé regarder la chaîne de vlog de Caroline et Safia. Elles voyagent beaucoup avec leurs copains respectifs et il y a quelques temps elles ont visité le Mexique et les Seychelles, des vlogs qui mettent des étoiles dans les yeux J

Enfin, je termine ces favoris avec trois chansons que j’ai écouté en boucle presque tous le mois:

                Cheerleader – OMI (Felix Jaeh Remix)

                Bonita – Jhoni the Voice ft Kevin Roldan

                Darte un beso – Prince Royce

And you, what were your favorites this month ? And your favorites blog ? J

Et vous, quels étaient vos favoris ce mois-ci ? Et vos blogs préférés ? J

Skincare routine #1 : clearing your skin out || Routine visage #1 : se débarrasser de ses boutons

   Hi guys,

                Today I am going to talk about skincare ! Because I have been through a hard time with my skin those past few months, I thought it will be interesting to present you the products that have helped me to clear my skin out. 

                Salut à tous,

                Aujourd’hui je reviens pour vous parler soin pour le visage ! En effet, j’ai traversé une période difficile avec ma peau ces derniers mois et j’ai donc pensé qu’il serait intéressant de vous présenter la routine qui m’a permis de retrouver une peau saine sans boutons.

Homemade cellulite cure || Mon remède maison contre la cellulite

              Hi guys ! 

              As you have probably guessed by the title, today I am going to share with you a homemade recipe against…. Cellulite ! Because no girls want to have cellulite showing while she is rocking a cute bikini on the beach J

My secret to grow long strong nails || Mon secret pour des ongles longs et forts

    Hi guys !

    Today I want to share with you my little secret to have beautiful long strong nails :)
I have always been used to have long nails, but they were quite thin so they were breaking quite easily. And if you have experienced it you know how annoying it is >.<
Fortunately, not so long ago, I discovered the perfect product to get rid of that problem !

    Salut à tous !

    Aujourd’hui je vous partage mon petit secret pour avoir de beau ongles longs et surtout fort :)
J’ai toujours eu des ongles longs, mais ils étaient assez fin et donc se cassaient assez facilement. Si vous avez ce problème vous savez à quel point c’est agaçant >.<

Heureusement, il y a peu, j’ai trouvé le produit miracle pour se débarrasser de ce problème !

My tanning essentials || Mes conseils pour bien bronzer

Hi guys !

So even though so weather is a bit gloomy currently in Paris, it’s officially summer which makes it the appropriate moment to share some tanning tips ! J

I know that tanning is bad for your skin but I can’t help it I love it way too much to stop exposing myself to the sun. Enough talking writing, here are my tips to get a nice tan and keep it as long as possible !

                Salut à tous !

                Bien qu’il fasse un temps assez maussade à Paris ces derniers jours, c’est officiellement l’été et donc le moment approprié pour partager quelques conseils bronzage ! J

Alors oui je sais que bronzer c’est mauvais pour la peau mais je n’y peux rien j’aime beaucoup trop m’exposer au soleil pour arrêter de le faire. Assez de bavardages, passons à mes conseils pour un beau bronzage et surtout pour le garder le plus longtemps possible !

May favorites

Salut à tous !

                Aujourd’hui je reviens pour vous présenter  rapidement mes favoris du mois de Mai. Pour moi, le mois de Mai c’est le mois du stress et des exams et donc un mois où je n’ai pas fait grand-chose, avec peu de favoris.

Nordic rice recipe || Recette de riz nordique

     Hi guys,
     Today I am presenting you a really simple recipe that I love to do when I need to cheer myself up.

How to get cute looking feet for the summer || Mes favoris soins pour les pieds

Hi guys !

Today I am back to share with you a summer inspired article. With summer, we are all excited to get our sandals out but are our feet ready for that ? I have the impression that lots of us are taking a good care of most of our body but often forget our feet. Am I the only one feeling that way ?

This is why today I will present you my foot care favorites :)

Salut à tous !

Aujourd’hui je reviens pour vous partager un article qui sent l’été. Avec l’été qui approche, on est toutes excitées de ressortir nos sandales et nos nu pieds mais nos pieds sont-ils prêts pour cela eux ? J’ai le sentiment que beaucoup d’entre nous prennent bien soin de leur corps mais oublient généralement leurs pieds. Suis-je la seule à penser ça ?

C’est pourquoi aujourd’hui je vais vous présenter mes favoris pour des pieds de princesse :)

A week-end in Prague, falling in love with eastern Europe ?!

           Hi guys !
           I don't usually post on Sundays, but today I wanted to share with you some photos from my week-end in Prague last week.
           Prague really surprised me ! I've always been more of a southern girl in love with the sea, sun and beach, so Eastern Europe was not really one of the destination I have always dreamed of. But as I said this city totally surprised me by how beautiful it is ! My one and only regrets is that I didn't take my reflex with me...

           Salut à tous !
           D'habitude je ne poste pas le dimanche, mais j'avais envie de partager avec vous quelques photos de mon week-end à Prague de la semaine dernière.
           Prague m'a vraiment surprise ! J'ai toujours été plus attiré par le sud, le soleil, la mer, la plage tout ça alors l'Europe de l'Est n'a jamais été sur la liste des voyages que je voulais absolument faire. Mais comme je l'ai dit Prague m'a vraiment surprise de par sa beauté ! Mon seul regret est de ne pas avoir pris mon reflex avec moi pour pouvoir prendre des photos de meilleure qualité...

Fitness Routine : Top Body Challenge and Insanity Program

           Hi guys,
           Last week I was presenting you the cleanse that helped me kickstart my weightloss journey, today I’m back to introduce you my current fitness routine.
           I have for goal to follow two programs : the Top Body Challenge and the Insanity Program.


            Bonjour à tous,
            La semaine dernière je vous présentais la cure qui m’a aidé à commencer ma perte de poids, aujourd’hui je reviens pour vous parler de ma routine sportive du moment.
            Je me suis fixé comme objectif de suivre deux programmes : le Top Body Challenge et le programme Insanity.

Glamglow Supermud, worth the hype ? || Le masque Supermud de Glamglow, top ou flop ?

  

            Hi guys,

I am here today to give you my thoughts on the glamglow supermud clearing treatment. I bought this mask in the first place because I was going through a hard time with my skin and it was so raved about on YouTube. I was hoping that it will help me with my pimples.

 

Bonjour à tous,

Aujourd’hui je reviens pour vous donner mon avis sur le masque Glamglow Supermud clearing treatment. J’ai acheté ce masque il y a quelques temps car ma peau traversait une mauvaise période et que tout le monde en vantait les mérites sur YouTube. J’espérais donc qu’il m’aide à me débarrasser de mes boutons.

How I've lost 10lbs in 10 days || Comment j'ai perdu 5kgs en 10 jours

 JJ Smith Green Smoothie Cleanse Review

Hi Guys !

                Today I want to give you a review about the cleanse that I used to start my weightloss journey : the JJ Smith 10 days green smoothie detox. Using this, I lost 10lbs in 10 days.

Bonjour à tous !

                Aujourd’hui je vais vous parler de la cure que j’ai utilisée pour commencer ma perte de poids : la détox green smoothie de 10 jours de JJ Smith. Cette cure m’a permis de perdre 5kg en 10 jours.

Blog Introduction

Just a few words to introduce this blog and what you will find on it.

                This blog is gonna be dedicated to my passions which are beauty ( skincare as well as make up), fashion, home decoration. I personally spend way too much money in those fields so if I can help some of you with reviews and stuff why not !

                I will also talk about my travels and my transition into a healthier lifestyle (so you will have understand this blog is a bit about everything haha).

                My wish would be to open a Youtube channel, I’ve been thinking about it for years but I’m a bit too shy for now and I also can’t decide if I want it in English or in French ( You will get it with time : me and decision are not friends at all hahaha), so a blog seemed like a good alternative to me.

                Every article of this blog will be available in both English and French but keep in mind that I’m French and not a 100% fluent in English so please be nice if you see some mistakes ( You can of course tell me about them in the comment section so that I can improve myself  ;) )

                                                   

Quelques mots pour introduire ce blog et ce que vous pouvez y trouver.

Ce blog sera donc dédié à mes passions qui sont la beauté (aussi bien soin que maquillage), la mode, la déco. Je dépense personnellement beaucoup trop d’argent dans ces domaines alors si je peux en aider certaines avec des review et autres je me dis pourquoi pas!

 Je vous parlerais également beaucoup de mes  voyages et ma transformation vers un mode de vie plus sain et équilibré (donc vous l’aurez compris un peu de tout haha ).

Mon souhait serait d’ouvrir une chaine Youtube, j’y pense depuis des années mais je suis trop timide pour le moment et en plus je n’arrive pas à décider si je voudrais la faire en anglais ou en français (Vous vous en apercevrez surement au fil des articles mais les décisions et moi ça fait 4 hahaha), un blog m’a donc paru être une bonne alternative.

De plus, chaque article de ce blog sera disponible en français et en anglais mais je suis française de base et pas encore bilingue donc ne soyez pas trop dur sur mes fautes d’anglais s’il vous plaît :p (Vous pouvez bien entendu me les signaler gentiment en commentaire pour que je m’améliore ;) )

Stay tuned...